Der neue HVS/T (x00 bis x06): Highlights
Bereit für die Anforderungen von morgen.
Viel Luft. Wenig Strom. EC.
Gleichmäßige Durchströmung des Kühlraums und hohe Wurfweiten bei höchster Effizienz.
Hört aufs Wort. 0–10 V.
Ausgeliefert mit fester Drehzahl aber für viele Anwendungen unverzichtbar: die Anpassung der Luftmenge an wechselnde Lastzustände.
Mit EC‑Ventilatoren ist dies stufenlos per 0–10‑V‑Signal möglich. Die Ventilatoreinheiten sind von Haus aus für brennbare Kältemittel freigegeben.
Endlich genug Platz.
Durch die höhere Anzahl an Heizstäben wurde der Anschlusskasten größer ausgeführt und bietet nun ausreichend Platz für den elektrischen Anschluss.
Effizientes Rohrsystem.
Die MultiRef-Geräte verfügen über ein modernes Rohrsystem, das das Rohrvolumen und damit die Kältemittelfüllmenge reduziert und gleichzeitig die Leistung steigert. Um die bewährten Kühleigenschaften beizubehalten, wurden die Wärmetauscheroberflächen beibehalten. Die hohe Flexibilität der MultiRef-Geräte erfüllt bereits die Anforderungen der kommenden Jahre: Der Verdampfer ist für den Betrieb mit A2L- und A3-Kältemitteln zugelassen. Selbstverständlich können auch herkömmliche A1-Kältemittel weiterhin eingesetzt werden, etwa temporär bis zu einer geplanten Umstellung.
Austausch nötig? Passt 1:1!
Steht der Austausch eines HVS an, der über viele Jahre zuverlässig seinen Dienst verrichtet hat, sollen die Montagearbeitenmit möglichst geringem Aufwand erfolgen.
Die HVS/T-Verdampfer passen in Abmessungen und Aufhängung 1:1. Aufwändige Arbeitsschritte entfallen.
Schluckt was weg: Bis zu 12mm Lamellenabstand.
Das Roller‑Rohrsystem ist weiterhin fluchtend ausgeführt – entscheidend bei starker Bereifung der Oberflächen.
Die Lamellenabstände von 4 und 7 mm bleiben Standard, für Sonderanwendungen sind bis zu 12 mm möglich.
Coole Optionen:
Alles was man braucht. Korrosionsschutz, Edelstahlgehäuse, Abtau‑Optimierungen, Sonderventilatoren u. v. m.
3 Heiß genug, 100 K cooler!
Bei der Konzeption des Abtausystems der HVS/T-Geräte wurde darauf geachtet, dass die Oberflächentemperatur der Heizstäbe die vorgeschriebene 100-K-Differenz zur möglichen Zündtemperatur eines ausgetretenen Kältemittel-Luft-Gemischs einhält. Das sorgt für Sicherheit in Planung und Betrieb.
Sicherheit rein. Frost raus.
Die reduzierte Heizstabtemperatur erforderte den Einsatz zusätzlicher Heizstäbe im Block und in der Schale.
Positiver Nebeneffekt: eine deutlich gleichmäßigere Wärmeverteilung. Die nominelle Heizleistung konnte gegenüber dem Vorgänger reduziert und die Abtaueffizienz gesteigert werden.
Fragen Sie an, wozu Ihr HVS/T in der Lage sein soll!
Wir beraten Sie kompetent und umfassend!
Jetzt konkret anfragen!
Tel.: +49 (0) 7156 / 2001-0
info@walterroller.de

HVS/T MultiRef
X00-X06
The HVS/T MultiRef air cooler can also be operated with A1 refrigerants without any modifications.
This means that the evaporator can be installed in a system currently operating with an A1 refrigerant and can continue to be used when the system is converted to an A2L or A3 refrigerant in the future.
The HVS/T MultiRef meets the high safety requirements for operation with flammable refrigerants.
Innovation meets proven technology
- New EC fans – energy-efficient, quiet and continuously speed‑controlled as standard.
- Proven Walter Roller tube system with fin spacing up to 12 mm – maximum frost storage capacity with minimal defrost requirements
- Reworked ignition source management – improved earthing system, reduced surface temperatures of heater rods, components approved for use with flammable refrigerants

MultiRef replaces the Euro-Line S and Euro-Line Plus series
- Identical suspension dimensions and overall dimensions to previous models
- Identical cooling capacities thanks to internally grooved tubes, increased tube quantity and large heat exchanger surfaces
- Available for every application – product lines for operation with
- A1, A2L and A3 refrigerants (MultiRef)
- as well as R744 (CO2Oler)
- and secondary refrigerants (H2OCooler)
Product advantages
Your benefits with the HVS/T MultiRef

A2L / A3-compliant design
The HVS/T MultiRef meets the high safety requirements for operation with flammable refrigerants.

Optimal heater rod arrangement
For optimum heat distribution and reliable defrosting
Inserted into aluminium sheath tubes to prevent steam plumes.

EC fans as standard
For energy‑efficient operation
Certified for use with flammable refrigerants.

Optimally designed side sections
for trouble‑free connection of refrigerant pipework and easy valve installation.
Good accessibility via lateral covers, fully removable.
Corrosion protection variants
The ideal protection for every application
For the HVS/T, there is a suitable corrosion protection option for every application, ensuring many years of safe and leak‑tight operation.

Aligned tube system
For increased frost storage and fewer defrost cycles
Roller’s aligned high‑performance tube system can accommodate more frost within the coil block while maintaining a lower air‑side pressure drop.
Increase in defrost efficiency
Reduce your energy costs for defrosting
With our optimised defrost system, energy costs during defrosting can be reduced by up to 75%.

Insulated drip tray
The electric heating in the drip tray is supported by designing the tray with double walls, i.e. with an additional layer of insulation material.

1:1 replacement
Old unit out, new unit in – seamlessly within the existing system
During the development of the new Walter Roller HVS/T air cooler generation, highest priority was given to compatibility.
The units have identical dimensions and suspension points to previous HVS/T models. This means that even very old air coolers can be replaced on a 1:1 basis without any problems – with no modifications to the suspension or the installation.
This ensures a modernisation process that is fast, clean and efficient – with all the benefits of the latest Roller technology.
Accessories
Find suitable accessories for the HVS / HVST

Defrost Dome
Retains heat and further increases defrost efficiency
For reduced room load caused by defrost heat and optimised defrost performance.

Pivoting fans
For improved accessibility, enabling more thorough cleaning of the heat exchanger.

Textile hose adapter TA
For connecting textile hoses or defrost aids (Defrost Damper / Shut Up).

Textile hose adapter
with flow‑straightening honeycomb grid (TAG)
For increased air throw distance in longer cold rooms. Thermal short circuits are minimised thanks to the directed airflow.

Defrost Damper/Shut up Hält die Abtauwärme im Luftkühler
Keeps the defrost heat inside the air cooler
For pressure‑side textile shielding of the air cooler during defrosting.

Casing heater
For electrically heating the fan ring and preventing ice bridges during defrosting

Wall bracket
Made of galvanised sheet steel
White powder‑coated, static load capacity per bracket max. 20 kg.
Additional accessories
- MS heating rods for coil block defrosting, tR > 0 °C – retrofittable
- Defrost safety thermostat (AST) for terminating electric defrosting in the event of a malfunction in the defrost control system
- Trace heating for condensate drain
- Insulated drip tray to prevent condensation forming on the outer surface
- Potentiometer for adjusting the air volume flow via stepless speed control of the EC fan

How can we help you?
We consult you competently and comprehensively!
Make a concrete enquiry now!
Tel.: +49 (0) 7156 / 2001-29
lucas.hengster@walterroller.de














